打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
武当山十方堂中英文介绍
作者:佚名  文章来源:网络  点击数  更新时间:2007-10-21 16:43:11  文章录入:admin  责任编辑:admin

武当山十方堂中英文介绍

 

 登上紫霄宫第三级阶地,到达第二座殿堂——朝拜殿。这里原是十方丛林,是云游道士挂单的地方。相传,在明朝时,香客信士只能在此朝拜真武,只有皇上到武当山祭祀时才能到紫霄大殿,因此称为朝拜殿。紫霄宫朝拜殿还有一个重要的用途,就是道教内部十方丛林道士挂单的地方,所以又叫十方堂。


  十方堂建于明永乐年十年。殿堂两侧建有八字墙,墙上饰琼花、珍禽图案,墙下为琉璃须弥座。殿内正中供奉铜铸鎏金真武像。


  据记载,武当山在明朝成为全国的道教中心,全国各地道士游方挂丹者络绎不绝,因此设立十方堂,专门安排接待来往道士。历史上,道教全真派有“千里不拿粮,万里不拿柴”的规矩。只要在同派庙宇挂上丹,便可长期安排食宿。但挂丹的程序较为严格,怎样抬脚起步,如何施礼以及谈话有什么内容等等都有一套规矩。这些规矩相当于现在的考试,用以分辨真伪。


  站在十方堂前,御碑亭、龙虎殿、宝珠峰、赐剑台尽收眼底,古柏、蹬道、流水、青山,更是构成了一幅赏心悦目的图画,皇家建筑的气魄和神妙,会使你虔诚之心油然而生。

Board Zixiaogong third-tier terrace, reached the second hall - worship Dian. Bush was originally 10 side here is the local skies Taoist deity. According to legend, in the Ming Dynasty, the pilgrims letter disabilities to worship only in this Zhenwu, the only emperor worship at Mount Wudang Basilica to the image, known as Dian pilgrimage. Dian Zixiaogong worship there is another important purpose, that is, 10 Taoist internal jungle Taoist nose where it is known as 10 Fangtang.

Yongle 10 Fangtang now designated the decade. Horoscopes hall built on both sides of the wall, a wall decorated Qionghua, rare birds and pictorial, wall under glass Xumizuo. The center houses inside the station gilt Zhenwu like.
According to records, the Wudang Mountain in the Ming dynasty, become the nation's center of Taoism, Taoist priests traveled throughout the country to link those endless stream Dan, a 10 Fangtang, specialized arrangements for the reception and from the Taoist priest. Historically, Taoism Quanzhenbai "Trinidad will not take grain, Chai Wan Li will not take" rules. At the same faction as long as the temple displayed Dan, can be long-term arrangements for room and board. But Dan linked to the more stringent procedures, how to lift started, and how Mark SILADI What is the content of speech, etc. has a set of rules. These rules are equivalent to the examination to distinguish authenticity.
At 10, black, Royal Pavilion, dragon and tiger Dian, Po Everest, thanks to the sword Taiwan seaview PricewaterhouseCoopers, Dengdao, water, Castle Peak, but also constitute a feast for the eyes picture, the Royal architectural vision and gold, will you devout heart arose spontaneously.
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口